Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной катастрофе. Семнадцатилетняя девушка и ее пятнадцатилетний брат до сих пор не могут полностью прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой внутри, попытка хоть как-то вернуться к привычному ритму жизни.
Раньше Елена училась на отлично, её любили одноклассники, она легко находила общий язык со всеми. Теперь же ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы окружающие не заметили, как сильно она страдает. Улыбка дается с трудом, а мысли постоянно возвращаются к тому, что больше не вернуть.
С началом нового учебного года в школе появился незнакомец — Стефан Сальваторе. Его спокойная, немного отстраненная манера держаться сразу выделила его среди других. Елена почувствовала к нему интерес, что-то неуловимое и притягательное. Между ними быстро возникло взаимопонимание, легкое и естественное.
Но девушка даже не догадывается, кто на самом деле этот новый ученик. Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он сознательно выбрал путь сосуществования с людьми, стараясь не причинять им вреда и скрывая свою истинную природу.
Однако у Стефана есть брат — Дэймон. В отличие от него, Дэймон не скрывает своей сущности и получает удовольствие от игры с человеческими жизнями. Его жестокость и жажда крови не знают границ.
Теперь судьба Елены, её близких и всех жителей тихого Мистик Фоллз оказалась в центре противостояния двух братьев. Один стремится защитить, другой — подчинить. Исход этой борьбы предсказать невозможно.
